{"id":18264,"date":"2020-03-20T15:08:14","date_gmt":"2020-03-20T14:08:14","guid":{"rendered":"https:\/\/genesis-biomed.com\/diccionario-coronavirus"},"modified":"2021-06-22T10:41:04","modified_gmt":"2021-06-22T08:41:04","slug":"diccionario-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/genesis-biomed.com\/es\/diccionario-coronavirus\/","title":{"rendered":"Diccionario del coronavirus SARS-CoV-2"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb][vc_column]

<\/h5><\/blockquote>[vc_column_text]Estas \u00faltimas semanas estamos recibiendo un alud de informaciones\u00a0relacionadas con la pandemia del coronavirus SARS-CoV-2. Es importante conocer exactamente el significado de cada t\u00e9rmino para tener informaci\u00f3n rigurosa sobre esta pandemia y entender qu\u00e9 est\u00e1n comunicando los especialistas en epidemiolog\u00eda, microbiolog\u00eda y enfermedades infecciosas.\u00a0\u00a0Josep Llu\u00eds Falc\u00f3<\/strong>, CEO y fundador de Genesis Biomed, con el asesoramiento del Dr. Rafael Cant\u00f3n<\/strong>, Jefe de Microbiolog\u00eda del Hospital Ram\u00f3n y Cajal y miembro del Scientific Advisory Board de Genesis Biomed, han creado un Diccionario con los t\u00e9rminos relacionados con la situaci\u00f3n que estamos viviendo.<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00bb12px\u00bb][vc_separator type=\u00bbnormal\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00bb16417″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb][vc_empty_space height=\u00bb26px\u00bb][vc_column_text]Coronavirus.<\/strong> Los coronavirus son una extensa familia de virus que pueden causar enfermedades tanto en animales como en humanos. En humanos, causan infecciones respiratorias que pueden ir desde el resfriado com\u00fan hasta patolog\u00edas m\u00e1s graves como el S\u00edndrome Respiratorio de Oriente Medio (MERS). El SARS-CoV-2 es el coronavirus que se descubri\u00f3 en Wuhan (China) en diciembre de 2019 y que causa la enfermedad COVID-19 (acr\u00f3nimo del ingl\u00e9s Co<\/strong>ronavi<\/strong>rus D<\/strong>iseases).<\/span><\/p>\n

SARS-CoV-2.<\/strong> Nuevo coronavirus descubierto por cient\u00edficos chinos a ra\u00edz de la epidemia desencadenada en Wuhan (Hubei, China). Se cree que el virus pas\u00f3 de un animal a un humano en un mercado local de animales salvajes. Aunque no es muy frecuente, algunos coronavirus pasan a los humanos, como ocurri\u00f3 con el SARS-associated coronavirus (SARS-CoV), causante de la enfermedad SARS (S\u00edndrome Respiratorio Agudo Grave) y el MERS-CoV (que provoca el S\u00edndrome Respiratorio de Oriente Medio). M\u00e1s informaci\u00f3n en Medscape<\/a> <\/span>(web para profesionales sanitarios).<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00bb26px\u00bb][vc_column_text]Covid-19.<\/strong>\u00a0<\/span>Enfermedad causada por el coronavirus SARS-CoV-2, que se ha extendido r\u00e1pidamente en el mundo y que era desconocida antes de que estallara el brote en Wuhan (China) en diciembre de 2019. Seg\u00fan la OMS, los s\u00edntomas<\/span><\/a>\u00a0m\u00e1s comunes de la COVID-19 son fiebre, cansancio y tos seca. Algunas personas se infectan, pero no desarrollan ning\u00fan s\u00edntoma, ni siquiera malestar general. La mayor\u00eda de las personas (alrededor del 80%) se recupera de la enfermedad sin necesidad de realizar ning\u00fan tratamiento especial. Sin embargo, alrededor de 1 de cada 6 personas que desarrollan la COVID-19 tiene dificultades para respirar, pudiendo algunos de ellos presentar una enfermedad grave.<\/span><\/p>\n

Las personas mayores y las que padecen afecciones m\u00e9dicas subyacentes, como hipertensi\u00f3n arterial, problemas card\u00edacos o diabetes, tienen m\u00e1s probabilidades de desarrollar una enfermedad grave. En torno al 2% de las personas que han contra\u00eddo la enfermedad y que presentan s\u00edntomas de cualquier tipo han fallecido.<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00bb26px\u00bb][vc_column_text]Incubaci\u00f3n.<\/b>En medicina, el periodo de incubaci\u00f3n va desde el momento en que una persona se expone a un agente infeccioso hasta que muestra s\u00edntomas de la enfermedad. El periodo medio de incubaci\u00f3n del SARS-CoV-2 es de cinco d\u00edas, seg\u00fan un art\u00edculo<\/a><\/span> publicado en Annals of Internal Medicine:<\/em>The Incubation Period of Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) From Publicly Reported Confirmed Cases: Estimation and Application.\u00a0<\/em>Las autoridades sanitarias advierten que este periodo puede ir de 2 a 12-14 d\u00edas.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2″][vc_column_text]Respirador. <\/b>M\u00e1quina que ayuda a mantener la respiraci\u00f3n o respira por una persona cuando no es capaz de respirar por su cuenta. Est\u00e1 conectada a un ordenador y controlada por un profesional sanitario. Pod\u00e9is encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n en Medline Plus.<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

Neumon\u00eda. <\/b><\/span>La neumon\u00eda es una infecci\u00f3n que puede afectar a uno o los dos pulmones. La pueden provocar microorganismos como bacterias, hongos o virus como el nuevo SARS-CoV-2. Pod\u00e9is encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n en Medline Plus<\/a><\/span>, la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos.<\/span><\/p>\n

Epidemiolog\u00eda. <\/b><\/span>Seg\u00fan la OMS, la epidemiolog\u00eda<\/a> <\/span>es el estudio de la distribuci\u00f3n y los determinantes de enfermedades y la aplicaci\u00f3n de esos estudios al control de las enfermedades y otros problemas de salud. Hay diversos m\u00e9todos para llevar a cabo investigaciones epidemiol\u00f3gicas: la vigilancia y los estudios descriptivos se pueden utilizar para analizar la distribuci\u00f3n, y los estudios anal\u00edticos permiten analizar los factores determinantes.<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00bb26px\u00bb][vc_column_text]Brote Epid\u00e9mico.<\/strong><\/span>\u00a0Incremento significativo en un periodo de tiempo corto del n\u00famero de personas de una poblaci\u00f3n afectadas por una enfermedad producida por un \u00fanico agente etiol\u00f3gico o una cepa microbiana.<\/span><\/span><\/p>\n

Epidemia.<\/strong><\/span>\u00a0Aparici\u00f3n, en una comunidad o \u00e1rea geogr\u00e1fica, durante un periodo de tiempo concreto, de un n\u00famero inesperado de casos de una enfermedad que exceden claramente los valores habituales.\u00a0<\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00bb26px\u00bb][vc_column_text]Pandemia. <\/b>Epidemia que afecta gravemente un \u00e1rea geogr\u00e1fica extensa (m\u00e1s de un pa\u00eds). La OMS declar\u00f3 el 11 de marzo que est\u00e1bamos ante una situaci\u00f3n de pandemia de SARS-CoV-2.<\/span><\/p>\n

Curva Epid\u00e9mica<\/strong>. Recurso gr\u00e1fico que muestra la evoluci\u00f3n de la transmisi\u00f3n del virus y que representa el n\u00famero de casos nuevos que se producen en un especio temporal (d\u00eda, semana, \u2026). Si la curva es apuntada (\u201cpicuda\u201d), significa que hay un r\u00e1pido aumento de las infecciones y una transmisi\u00f3n muy r\u00e1pida. Si la curva, en cambio, es achatada, la transmisi\u00f3n es m\u00e1s lenta y reduce la presi\u00f3n sobre el sistema de salud. El aplanamiento de la curva epid\u00e9mica se puede conseguir con medidas que reduzcan la trasmisi\u00f3n como fomentar el lavado de manos, el tele-trabajo y confinamiento en los domicilios, y evitando los viajes.<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00bb26px\u00bb][vc_column_text]N\u00famero reproductivo (R0<\/sub>).<\/strong> \u00a0<\/span>El n\u00famero reproductivo b\u00e1sico estima la velocidad con que una enfermedad puede propagarse en una poblaci\u00f3n (el n\u00famero de casos que cada persona infecta). Esta estimaci\u00f3n es de gran utilidad para la salud p\u00fablica para conocer mejor un brote epid\u00e9mico y preparar la respuesta del sistema sanitario. Seg\u00fan el epidemi\u00f3logo del Instituto de Salud Global Barcelona (ISGLobal<\/a><\/span>) Oriol Mitj\u00e0<\/a><\/span>, es necesario bajar el R0<\/sub> de SARS-CoV-2 por debajo de 1 (en los \u00faltimos d\u00edas ha ido de 3.1 a 1,7, seg\u00fan datos de ISGlobal).<\/span><\/p>\n

Distanciamiento social.<\/strong> \u00a0<\/span>Medidas para disminuir el contacto entre las personas y, de este modo, evitar la propagaci\u00f3n del coronavirus. Ante la pandemia que estamos viviendo, estas medidas son imprescindibles.<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00bb26px\u00bb][vc_column_text]Confinamiento.<\/strong>\u00a0<\/span>Recluir a alguien dentro de unos l\u00edmites, seg\u00fan el diccionario<\/a><\/span> de la Real Academia Espa\u00f1ola. En el caso del coronavirus SARS-CoV-2, las autoridades sanitarias est\u00e1n pidiendo a la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n que se recluya en casa y salga el m\u00ednimo posible para poder detener la expansi\u00f3n del virus.<\/span><\/p>\n

Cuarentena.<\/strong>\u00a0Restricci\u00f3n de las actividades de personas sanas que han estado en contacto con una persona que tiene una enfermedad contagiosa durante la fase en que la enfermedad es transmisible, con el objetivo de evitar la propagaci\u00f3n durante el periodo de incubaci\u00f3n. Este periodo es variable y est\u00e1 en relaci\u00f3n con el tiempo en el que un individuo infectado puede trasmitir la enfermedad.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb][vc_column][vc_column_text]Estas \u00faltimas semanas estamos recibiendo un alud de informaciones\u00a0relacionadas con la pandemia del coronavirus SARS-CoV-2. Es importante conocer exactamente el significado de cada t\u00e9rmino para tener informaci\u00f3n rigurosa sobre esta pandemia y entender qu\u00e9 est\u00e1n comunicando los especialistas…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18266,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[373],"tags":[386,388,387],"class_list":["post-18264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","tag-coronavirus-es","tag-covid19-es","tag-salud-publica-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genesis-biomed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genesis-biomed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/genesis-biomed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genesis-biomed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genesis-biomed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18264"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/genesis-biomed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18267,"href":"https:\/\/genesis-biomed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18264\/revisions\/18267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genesis-biomed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genesis-biomed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/genesis-biomed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/genesis-biomed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}